Postcard from Telemark; Skien. Gjemsø (Gimsøy).
Fra Tvedts hjørne på Gjemsø, sett nordover. I bakgrunnen kan vi skimte brua over Klosterfossen. Forretningen til venstre er revet, men noen av bygningene til høyre eksisterer fremdeles. Plassen er i dag lyskrysset mellom Klostergata og Ulefossveien.
From Gjemsø, or Gimsøy, a city district in Skien. The place is called "Tvedt's corner", and we look northwards, towards the center of Skien. The road extending out in the horizon is the bridge over Klosterfossen ("The Monastery Waterfall"). The grocery store to the left is demolished, but some of the buildings to the right still exist. The place is today a busy traffic intersection between Klostergata and Ulefossveien.